再考した際に、また新たな発見をしたので、本文p.51の六歌仙評の遍照の部分を書き直した。
古今和歌局第三夏歌（165）
はちすはの　にこりにしまぬ　こゝろもて　なとかはつゆを　たまとあさむく

はちすはの＝蓮の葉の、恥す・は（巴、篆書体の形からともえの形で、性交を示す）・の。
にこり＝尼（仏教に帰依した称徳天皇のこと）・こり（香り）。
「恥ずべき情交の称徳天皇の香りにも染まらない心を道鏡は、持っていたのに、どうして、道鏡を天皇にするように、称徳天皇は、道鏡をだましたのだろう。」

辞書には、「巴の字」をぐるぐる回るさまをいうと解説されているが、ふたつがかみ合った様子は、性交の様子とみられる。それを、裏に秘めて表現されていることがあるとみるべきであろう。雅の貴族生活は、デカダンであるのだから、性表現が露骨であることも理解できよう。
遍照は、称徳天皇を非難し、道鏡に同情さえしているように思える歌である。もちろん、一介の僧侶が、天皇になることを、桓武天皇の孫としては許しがたかったであろうが。

「なとかはつゆを」の「かは」は河内、「つゆ」の「ゆ」は弓で、河内出身の弓削道鏡とわかるのである。