(89)紫式部の弟惟規の辞世の歌

1011年、まだ若い惟則が死んだ。毒殺を考えてみるが、何故消さなければならなかった政敵がわからない。この年、一条天皇が没し、道長は、孫敦成を立太子することに成功する。

昨日のNＨＫ「光る君へ」の通りだ。まだ若い一条天皇が、ここで没している。ともに病名は何だったのか。時代考証の学者の、この時代は、平和であったという解説は、すでに毒殺の可能性すら消している。

清少納言は、枕草子の「夏は…」の一文で、皇太子を替えるのも天皇を殺すことも犯罪だとしている。このブログ（85）清少納言、おまえもか！(2)で、解説の通り。
一条天皇は毒殺されたとみられる。

さて、惟則は？　辞世とされる歌を解読してみるほかない。

＊みやこにも　こひしきひとの　おほかれは　なほこのたひは　いかむとそおもふ

彼の意図したもう一つの意味を探ってみよう。
漢字混じり文にすると、
見や　子にも虎（こ、寅年生まれの道長）秘し貴人（きにん、一条）の　凡（おほ、凡夫、道長）狩れ（かれ、他四已然形・殺すことの暗喩）ば　汝（な、敦康）反故（ほご）の為（た、ため）妃（ひ、彰子）は　いがむ（自四連体形・くってかかる）徒（と、無益）祚（そ、天皇）思ふ
意味は、
「見てごらんなさい。子（賢子）にも道長は、（彼女が自分の）子であることを隠した。（一条）天皇を凡夫道長が殺したので、おまえ（敦康）は無駄の存在になるため、妃（彰子）は、（父道長に）くってかかるが、無益。（一条）天皇を懐かしむ。」

五句「いかむとそおもふ」と8字となり、「そ」は不要であり、なければ定型に収まる。余字にしてまでも、いうべき内容があったのだ。

私のわかる範囲の歴史にあてはめてみた。惟則は、優秀な歌人であったが、自分の死について何も語っていない。病死だったのだろうか。